1 00:00:29,900 --> 00:00:30,900 Listen, Pierre. 2 00:00:36,060 --> 00:00:38,400 The only thing I got out of Paris were problems. 3 00:00:39,080 --> 00:00:41,480 Just every day, the same problems. 4 00:00:42,480 --> 00:00:44,640 I never knew what you were doing in Paris. 5 00:00:45,440 --> 00:00:46,880 But we loved each other. 6 00:00:48,780 --> 00:00:49,880 Don't you still love me? 7 00:01:03,840 --> 00:01:04,840 Answer me. 8 00:01:06,740 --> 00:01:09,500 Yes, I love you, but I don't know what could have happened. 9 00:01:12,860 --> 00:01:14,820 The more I try, the less I understand. 10 00:01:16,860 --> 00:01:18,280 I don't know what's wrong with me. 11 00:01:25,680 --> 00:01:27,600 I know. You love someone else. 12 00:01:28,220 --> 00:01:29,720 Have you thought about our children? 13 00:01:30,380 --> 00:01:31,800 Our children? What children? 14 00:01:32,350 --> 00:01:34,310 The ones we will have someday. 15 00:01:34,690 --> 00:01:35,690 I want children. 16 00:01:37,570 --> 00:01:40,570 Listen, I'm going to my room to read a book, The Gale Phenomenon. 17 00:01:41,830 --> 00:01:42,990 You really should read it. 18 00:01:44,270 --> 00:01:47,230 It'll help you get rid of those crazy ideas. 19 00:01:47,730 --> 00:01:49,110 Oh, no, Pierre. 20 00:01:49,630 --> 00:01:51,050 Come here, my little sweetheart. 21 00:01:55,810 --> 00:01:58,090 For a while now, you seem different. 22 00:01:59,550 --> 00:02:01,310 Distant. Far away. 23 00:02:02,800 --> 00:02:04,000 What the hell's going on? 24 00:02:04,340 --> 00:02:05,340 What's wrong? 25 00:02:06,180 --> 00:02:08,880 Nothing. Why do you keep asking me all these questions? 26 00:02:09,160 --> 00:02:10,160 Let me live in peace. 27 00:02:11,020 --> 00:02:12,400 I've always been like this. 28 00:02:13,040 --> 00:02:15,680 There are moments when I need to be alone. Try to understand. 29 00:02:18,880 --> 00:02:19,880 Yeah. 30 00:02:20,540 --> 00:02:23,800 But I have this feeling that you'll always want to be alone. 31 00:02:24,100 --> 00:02:25,100 What do you mean by that? 32 00:02:25,960 --> 00:02:26,960 Nothing. 33 00:02:32,170 --> 00:02:33,170 Tell me, do you know that couple? 34 00:02:35,710 --> 00:02:37,610 Not really. 35 00:02:37,910 --> 00:02:40,450 I don't know. I couldn't tell you. 36 00:02:40,930 --> 00:02:42,030 They seem nice. 37 00:02:44,850 --> 00:02:45,850 Yeah. 38 00:02:53,750 --> 00:02:56,190 I'm definitely going to have to do something. 39 00:02:56,650 --> 00:02:59,390 I'm not very confident with the new French government in office. 40 00:03:01,200 --> 00:03:02,780 We might have to sell our property. 41 00:03:03,560 --> 00:03:05,300 I hope to be able to keep it. 42 00:03:05,900 --> 00:03:08,860 The idiots in the government can keep the francs strong. 43 00:03:09,100 --> 00:03:10,160 I'm a little tired. 44 00:03:11,140 --> 00:03:13,520 Yes, it's been a long trip. It was fantastic. 45 00:03:15,400 --> 00:03:19,220 I wish I had some wine. 46 00:03:22,840 --> 00:03:24,940 Thank you very much. It looks delicious. 47 00:03:25,520 --> 00:03:27,600 A salad with a little bit of tomato. 48 00:03:28,240 --> 00:03:29,660 Where's the salt? I don't know. 49 00:03:31,010 --> 00:03:32,650 Always the same. Forgot the salt. 50 00:03:32,950 --> 00:03:33,970 Can I help you out? 51 00:03:34,970 --> 00:03:36,350 Hey, great. You speak English. 52 00:03:37,990 --> 00:03:41,210 I see that your table is without a salt shaker, so you take ours. 53 00:03:41,450 --> 00:03:43,870 Yeah, thank you. Hey, where are you from, my friend? 54 00:03:44,090 --> 00:03:45,009 From Narbonne. 55 00:03:45,010 --> 00:03:46,850 Narbonne? And you, where do you come from? 56 00:03:47,070 --> 00:03:50,350 I'm from Tarragon, but I lived in Narbonne for a while. Will you be going 57 00:03:50,350 --> 00:03:51,350 to Costa Bravo? 58 00:03:51,390 --> 00:03:52,189 Costa Bravo? 59 00:03:52,190 --> 00:03:53,190 You're going there? 60 00:03:53,350 --> 00:03:56,810 It's not that we don't want to go, but we've heard the food is not very good, 61 00:03:56,870 --> 00:03:59,750 and Sophie and I, we like to eat well. 62 00:04:00,950 --> 00:04:04,830 You're right. The food's not very good there. But I could recommend a wonderful 63 00:04:04,830 --> 00:04:09,850 restaurant we went to. Unfortunately, I don't know whether you want to spend an 64 00:04:09,850 --> 00:04:11,730 arm and a leg. It's a bit expensive there. 65 00:04:12,590 --> 00:04:16,970 Well, we are on vacation, and money is a problem. Dear, don't worry. 66 00:04:17,560 --> 00:04:20,800 You should have enough money. Sophie, you know that money's not ours. It's 67 00:04:20,800 --> 00:04:24,280 money for the government. Hey, if I could help, I've got some extra money. I 68 00:04:24,280 --> 00:04:27,940 could lend it to you, and you can return it the next time we see each other, say, 69 00:04:28,020 --> 00:04:29,920 in Paris. Anyway, I like you both. 70 00:04:30,760 --> 00:04:31,760 Very kind. 71 00:04:33,000 --> 00:04:35,020 If you insist, I accept. Thank you. 72 00:04:35,220 --> 00:04:36,600 Can I buy you a drink after dinner? 73 00:04:37,120 --> 00:04:38,120 It would be a pleasure. 74 00:04:38,320 --> 00:04:41,820 I know of a terrific place in town. The flamenco music's fantastic. 75 00:04:42,100 --> 00:04:45,620 A friend recommended me. Why don't we go, and we can get to know each other a 76 00:04:45,620 --> 00:04:46,589 little better, eh? 77 00:04:46,590 --> 00:04:49,530 What do you say, Frank? Oh, no, no, no. I accept the drink, but the other is too 78 00:04:49,530 --> 00:04:52,330 much. But we can split expenses. Come on. 79 00:04:52,850 --> 00:04:53,850 It'll be fun. 80 00:04:53,950 --> 00:04:55,590 Well, what do you think, darling? 81 00:04:56,690 --> 00:04:58,450 Well, uh, I think so. 82 00:04:58,870 --> 00:05:01,310 Okay. Very well. Have a good dinner. Thanks. You too. 83 00:05:02,650 --> 00:05:03,650 Waiter, please. 84 00:05:03,810 --> 00:05:04,810 Could we be served? 85 00:05:05,590 --> 00:05:07,650 And you, aren't you going to eat anything? 86 00:05:08,110 --> 00:05:09,110 No, sir. 87 00:05:09,650 --> 00:05:10,850 I'm really not hungry. 88 00:05:23,880 --> 00:05:24,880 Have you seen my husband? 89 00:05:25,400 --> 00:05:26,580 No, not at all. 90 00:05:34,640 --> 00:05:36,780 Hey, I have some gossip. 91 00:05:36,980 --> 00:05:37,980 Oh, no. 92 00:05:38,040 --> 00:05:39,400 My husband is flirting. 93 00:05:40,460 --> 00:05:41,820 He's not flirting with me. 94 00:05:42,120 --> 00:05:43,220 Who do you think it could be? 95 00:05:44,000 --> 00:05:45,380 Let's see what you think of this one. 96 00:05:46,040 --> 00:05:47,040 The maid. 97 00:05:47,700 --> 00:05:50,180 In that case, then the problem is complex. 98 00:05:50,560 --> 00:05:51,760 You don't have to tell me. 99 00:05:52,040 --> 00:05:53,140 And what are you going to do? 100 00:05:55,360 --> 00:05:58,680 Well, well, there's Albert. 101 00:05:59,920 --> 00:06:02,080 Albert, please. 102 00:06:03,660 --> 00:06:10,400 Two glasses of, well, let's see, orange juice. Ah, ladies, very good. 103 00:06:10,720 --> 00:06:12,400 Two orange juices, yes. 104 00:06:13,060 --> 00:06:14,140 Ah, yes. 105 00:06:15,560 --> 00:06:17,980 So, Sophia, what do you think about my husband? 106 00:06:18,320 --> 00:06:21,560 Oh, I think he's very interesting. 107 00:06:28,620 --> 00:06:29,620 I'm thirsty. 108 00:06:33,680 --> 00:06:35,500 Such a beautiful day, huh? 109 00:06:36,220 --> 00:06:37,220 Uh-huh. 110 00:06:38,640 --> 00:06:39,820 Here's my Adonis. 111 00:06:42,440 --> 00:06:44,140 We were talking about you. 112 00:06:45,180 --> 00:06:46,180 About me? 113 00:06:46,220 --> 00:06:47,400 Was it good or bad? 114 00:06:47,680 --> 00:06:48,680 What gives? 115 00:06:49,160 --> 00:06:50,180 Your reputation. 116 00:06:51,240 --> 00:06:52,960 We should get some sun. 117 00:06:53,200 --> 00:06:54,240 Yes, it's beautiful. 118 00:06:54,540 --> 00:06:55,580 Are you going to swim? 119 00:06:55,820 --> 00:06:57,080 Later. Have you been here long? 120 00:06:57,740 --> 00:07:02,480 Yes, as you can see, I'm already tanning. And you? I just got here. I 121 00:07:02,480 --> 00:07:04,260 haven't had time yet. What were you doing? 122 00:07:04,880 --> 00:07:06,780 Chatting with your wife. Yeah, you two were gossiping, huh? 123 00:07:07,400 --> 00:07:08,400 Yes. 124 00:07:09,040 --> 00:07:10,660 So, are you very thirsty? 125 00:07:10,900 --> 00:07:13,600 Yes, I'm going to get something to drink. Oh, all right. I'll wait till 126 00:07:13,600 --> 00:07:14,419 Albert gets here. 127 00:07:14,420 --> 00:07:16,160 We already ordered two orange drinks. 128 00:07:16,560 --> 00:07:17,560 How is your husband? 129 00:07:18,460 --> 00:07:21,960 Very well. I don't see him much. He's busy all day long, though. 130 00:07:22,719 --> 00:07:23,940 That's not a vacation. 131 00:07:25,100 --> 00:07:27,160 At least you know where he is. 132 00:07:30,680 --> 00:07:31,860 You know something? 133 00:07:32,640 --> 00:07:36,780 I read somewhere that the sun takes a whole lot out of a man. 134 00:07:37,660 --> 00:07:40,120 Oh, boy, there are bad writers everywhere. 135 00:07:40,920 --> 00:07:43,560 Yes, please bring me the same. 136 00:07:43,940 --> 00:07:45,820 The same? The same. 137 00:07:46,080 --> 00:07:47,380 Ah, yes. 138 00:07:48,000 --> 00:07:48,959 Thank you. 139 00:07:48,960 --> 00:07:49,960 Thank you. 140 00:07:50,300 --> 00:07:51,300 Looks great. 141 00:07:52,360 --> 00:07:59,080 Well to your health Yes to our health to our how should I say it our 142 00:07:59,080 --> 00:08:00,120 better understanding? 143 00:08:00,680 --> 00:08:02,780 Yes to our better understanding 144 00:08:32,110 --> 00:08:33,750 Better late than never, ain't it, sir? 145 00:08:35,950 --> 00:08:39,730 To your health and to a better understanding. 146 00:08:40,110 --> 00:08:41,110 Cheers. Cheers. 147 00:08:42,330 --> 00:08:49,070 I think I'll go for a swim. Ah, good 148 00:08:49,070 --> 00:08:50,070 idea. 149 00:09:10,220 --> 00:09:11,220 for me. 150 00:09:19,040 --> 00:09:20,620 I'm out of shape. 151 00:09:20,900 --> 00:09:23,020 I must exercise more often. 152 00:09:24,700 --> 00:09:26,060 I wouldn't worry about it. 153 00:09:26,380 --> 00:09:28,280 So, your husband leaves you often? 154 00:09:28,900 --> 00:09:30,300 He doesn't leave that much. 155 00:09:30,780 --> 00:09:31,780 Hi, everybody. 156 00:09:32,000 --> 00:09:33,440 There he is. There's a water cold. 157 00:09:48,030 --> 00:09:49,530 Sunbathing? Of course. 158 00:09:51,430 --> 00:09:53,090 I think I'll take a swim. 159 00:09:53,670 --> 00:09:54,670 Hey! 160 00:09:55,450 --> 00:09:57,530 Oh, you splashed me. 161 00:10:04,810 --> 00:10:05,970 He's something. 162 00:10:07,250 --> 00:10:09,310 Your husband is a good swimmer. 163 00:10:09,670 --> 00:10:12,230 He likes sports. 164 00:10:13,270 --> 00:10:14,270 Doll. 165 00:10:15,010 --> 00:10:16,010 Swimming. 166 00:10:16,940 --> 00:10:17,940 I'll go tennis. 167 00:10:24,520 --> 00:10:31,440 How are you, love? 168 00:10:32,080 --> 00:10:33,280 What can I get you? 169 00:10:35,100 --> 00:10:37,260 I think I'll phone up for a cognac. 170 00:10:43,380 --> 00:10:44,380 Hello? 171 00:10:44,980 --> 00:10:45,980 Room service? 172 00:10:47,910 --> 00:10:51,130 I would like a bottle of cognac and two glasses, please. 173 00:10:52,530 --> 00:10:53,530 Room four. 174 00:10:54,410 --> 00:10:55,470 You're very kind. 175 00:11:05,570 --> 00:11:06,670 Maria's very nice. 176 00:11:08,470 --> 00:11:10,390 What? She has a nice shape. 177 00:11:10,750 --> 00:11:13,910 Well, not bad. It's all a question of appreciation. 178 00:11:15,350 --> 00:11:16,990 Yes, that's true. 179 00:11:17,370 --> 00:11:18,370 And what do you think of him? 180 00:11:20,110 --> 00:11:22,510 Uh, he's kind of sweet. 181 00:11:22,890 --> 00:11:25,490 With a style like, uh, Errol Flynn. 182 00:11:26,810 --> 00:11:28,190 Without the cape or sword. 183 00:11:47,790 --> 00:11:48,910 You are very nice. 184 00:12:03,050 --> 00:12:05,270 And now what? 185 00:12:07,070 --> 00:12:08,070 Here, 186 00:12:09,110 --> 00:12:10,110 come here. 187 00:12:19,270 --> 00:12:21,310 Hello? Hello, this is Mrs. Pinard. 188 00:12:22,510 --> 00:12:23,530 How are you, Sophie? 189 00:12:23,810 --> 00:12:26,530 I have something very important to tell you. It's urgent. 190 00:12:28,410 --> 00:12:29,410 Room service. 191 00:12:30,450 --> 00:12:34,930 Please send me a bottle of soda, room number four, right away, if you would. 192 00:12:35,930 --> 00:12:36,930 Thank you. 193 00:12:38,530 --> 00:12:39,570 Can I see you? 194 00:12:40,170 --> 00:12:41,550 Naturally. Where? 195 00:12:43,290 --> 00:12:46,630 In my room, if you like. 196 00:12:50,090 --> 00:12:51,090 I'll be waiting. 197 00:13:03,330 --> 00:13:06,870 Come in. 198 00:13:14,150 --> 00:13:15,150 Is that you? 199 00:13:19,210 --> 00:13:20,210 Ah, come in. 200 00:13:21,350 --> 00:13:22,350 Yes. 201 00:13:27,010 --> 00:13:28,010 Good afternoon. 202 00:13:28,790 --> 00:13:30,010 Ah, good afternoon. 203 00:13:30,790 --> 00:13:32,990 I was surprised by your phone call just now. 204 00:13:33,670 --> 00:13:34,690 Is there a problem? 205 00:13:35,050 --> 00:13:37,610 Why don't you come on and sit down and tell me about it? 206 00:13:38,910 --> 00:13:40,710 Now, what's wrong? 207 00:13:41,850 --> 00:13:47,250 Well, I believe that your wife is fooling around, is... 208 00:13:48,300 --> 00:13:49,860 Having an affair with my husband. 209 00:13:51,800 --> 00:13:52,800 Ah. 210 00:13:53,520 --> 00:13:55,140 That is a vaudeville situation. 211 00:13:56,360 --> 00:13:59,140 And what might you do in a situation like this? 212 00:13:59,560 --> 00:14:00,560 Revenge? 213 00:14:02,560 --> 00:14:06,040 Do you think we... Do you think it will be okay? 214 00:14:06,380 --> 00:14:07,380 I think so. 215 00:14:09,080 --> 00:14:11,140 Then, how do we do it? 216 00:14:11,340 --> 00:14:12,740 Come here and I'll show you. 217 00:14:16,970 --> 00:14:18,670 Here's your order, sir. Yes. 218 00:14:19,010 --> 00:14:20,010 Leave it there. 219 00:14:23,550 --> 00:14:24,550 Listen. 220 00:14:25,070 --> 00:14:27,150 No. No. 221 00:14:29,350 --> 00:14:34,750 No, I don't like that. 222 00:14:35,310 --> 00:14:36,310 No. 223 00:14:37,050 --> 00:14:38,050 No. 224 00:14:40,110 --> 00:14:42,450 No. No. No. 225 00:15:51,120 --> 00:15:52,380 You're hurting me. 226 00:15:53,600 --> 00:15:54,600 It's alright. 227 00:16:37,420 --> 00:16:38,420 I said more. 228 00:18:08,680 --> 00:18:09,680 Thank you. 229 00:19:33,030 --> 00:19:34,170 I'm coming! 230 00:20:53,450 --> 00:20:54,450 Oh. 231 00:22:54,440 --> 00:22:55,440 Go on. 232 00:24:18,760 --> 00:24:20,920 Master! Master! 233 00:26:04,620 --> 00:26:05,620 Hmm. 234 00:27:32,780 --> 00:27:33,780 uh oh 235 00:28:11,760 --> 00:28:14,500 Oh. Oh. Oh. 236 00:28:52,360 --> 00:28:53,800 Sam, it didn't get... 237 00:29:34,350 --> 00:29:36,270 Look at the little boat. It's beautiful. 238 00:29:37,010 --> 00:29:38,530 Such a pretty day. 239 00:29:40,930 --> 00:29:41,930 Hello, 240 00:29:43,130 --> 00:29:44,650 ladies. Oh, hello. 241 00:29:47,650 --> 00:29:49,470 Thank you. 242 00:30:03,880 --> 00:30:04,880 Come on. 243 00:30:05,900 --> 00:30:09,220 Good morning, ladies. How are you? Good morning. Good morning. How are you? 244 00:30:09,420 --> 00:30:10,420 Good. 245 00:30:10,900 --> 00:30:11,900 Okay, 246 00:30:12,760 --> 00:30:14,020 we're going to have fun today. 247 00:30:15,180 --> 00:30:17,320 Son. You're doing well, huh? 248 00:30:17,540 --> 00:30:19,560 Yes. Good. You're doing well? 249 00:30:19,880 --> 00:30:20,699 Oh, yes. 250 00:30:20,700 --> 00:30:24,700 Have fun. 251 00:30:25,420 --> 00:30:27,100 Oh, I can't breathe. 252 00:30:44,660 --> 00:30:45,740 Why don't you go up top? 253 00:31:04,950 --> 00:31:07,170 i hope i don't burn huh 254 00:31:36,290 --> 00:31:37,290 Come in. 255 00:31:48,470 --> 00:31:49,470 Pierre, hello. Hi. 256 00:31:51,330 --> 00:31:52,330 Yeah, hello. 257 00:31:55,770 --> 00:31:57,790 Isn't it a beautiful day, don't you think so? 258 00:31:59,050 --> 00:32:00,150 What's wrong with your wife? 259 00:32:01,530 --> 00:32:03,910 I don't want to go to bed with her. I can't understand it. 260 00:32:06,890 --> 00:32:08,390 Everything was fine with me to now. 261 00:32:09,710 --> 00:32:10,710 I hope so. 262 00:32:11,030 --> 00:32:12,510 Tell me, what does your husband do? 263 00:32:13,570 --> 00:32:16,590 Oh, he's a chief accountant in Cui Bar Lone. 264 00:32:18,490 --> 00:32:19,890 He's got a job of responsibility. 265 00:32:21,210 --> 00:32:23,710 Yes. He has to go to seminars. 266 00:32:25,410 --> 00:32:27,530 You should see him with all his big bosses. 267 00:32:28,410 --> 00:32:33,090 As smart as he is when he has to talk to Mr. Smith, he gets really shy. I know 268 00:32:33,090 --> 00:32:35,170 he's his superior, but he shouldn't feel that way. 269 00:32:36,280 --> 00:32:37,279 I don't understand. 270 00:32:37,280 --> 00:32:38,660 Do you hate him? A lot? 271 00:32:39,780 --> 00:32:41,200 No. Why? 272 00:32:41,860 --> 00:32:42,860 Oh, nothing. 273 00:32:43,320 --> 00:32:44,320 Come here. Do you have time? 274 00:32:45,340 --> 00:32:46,600 I'm not in any hurry. 275 00:32:48,500 --> 00:32:49,900 Can you keep a little secret? 276 00:32:50,180 --> 00:32:51,660 Oh, I might be able to. 277 00:32:54,900 --> 00:32:57,260 Come on, let's go. 278 00:32:58,000 --> 00:32:59,460 Yeah, let's. 279 00:34:33,719 --> 00:34:34,920 Thank you. 280 00:35:25,710 --> 00:35:26,710 Thank you. 281 00:36:46,279 --> 00:36:48,520 Oh. Oh. 282 00:37:23,310 --> 00:37:26,670 This is the life, eh, Lewis? Great lunch. I told you that restaurant was 283 00:37:26,670 --> 00:37:28,630 good. You wanted to go someplace else. 284 00:37:31,570 --> 00:37:33,350 Let's sit around the pool. Oh, no. 285 00:37:33,990 --> 00:37:36,150 I'll tell you, let's go have a drink first. 286 00:37:36,490 --> 00:37:40,850 Let's go over to the bar. There's always time for a pool. 287 00:37:41,850 --> 00:37:43,570 Yeah, come on. There's a food table. 288 00:38:02,680 --> 00:38:05,460 I'd like to tell you a story of something that happened to us. 289 00:38:06,960 --> 00:38:11,960 My wife and I took a short trip to Los Angeles, and the liberation there has 290 00:38:11,960 --> 00:38:13,080 taken gigantic proportions. 291 00:38:14,190 --> 00:38:18,350 All anyone ever talked about was couples swapping and sexual liberation. 292 00:38:18,850 --> 00:38:22,850 There's a very famous place there called the Play-Doh. It's just off Sunset 293 00:38:22,850 --> 00:38:26,010 Boulevard on the street. Like in New York. Exactly. I see you also know about 294 00:38:26,010 --> 00:38:27,010 that. 295 00:38:27,070 --> 00:38:31,530 Anyway, I heard there's going to be one built somewhere in France. I think it's 296 00:38:31,530 --> 00:38:34,150 going to be called the Prohibitive America, and they're going to build a 297 00:38:34,150 --> 00:38:35,270 chain of resorts around. 298 00:38:35,510 --> 00:38:36,428 It's amazing. 299 00:38:36,430 --> 00:38:40,910 And everybody joins in. That's it. And there's where you two can have the 300 00:38:40,910 --> 00:38:41,910 opportunity. 301 00:38:42,220 --> 00:38:43,600 But what's it really like? 302 00:38:44,020 --> 00:38:48,340 Like I said, it's a place where you meet many intimate and attractive friends, 303 00:38:48,480 --> 00:38:50,780 and you make a lot of intimate acquaintances, you know? 304 00:38:52,200 --> 00:38:56,460 I think it would be well worth it for you, though it's not something that one 305 00:38:56,460 --> 00:38:58,420 normally rushes into. Especially then. 306 00:38:59,900 --> 00:39:05,980 But you've got to be sure that you take all the time necessary to make it a 307 00:39:05,980 --> 00:39:07,200 pleasurable experience. 308 00:39:07,540 --> 00:39:08,479 You understand? 309 00:39:08,480 --> 00:39:09,279 See what I mean? 310 00:39:09,280 --> 00:39:10,360 Have you tried it? 311 00:39:11,370 --> 00:39:17,590 To tell you the truth, my wife and I have participated on several occasions 312 00:39:17,590 --> 00:39:18,930 with different couples. 313 00:39:19,250 --> 00:39:20,229 Right, love? 314 00:39:20,230 --> 00:39:25,310 Yes, and I must tell you, it was a very pleasant experience. And I hope that 315 00:39:25,310 --> 00:39:31,390 since we don't have a place like the Play-Doh, we might be able to 316 00:39:31,390 --> 00:39:32,410 improvise. 317 00:39:33,290 --> 00:39:34,290 Improvise something. 318 00:39:35,450 --> 00:39:36,610 What are you saying? 319 00:39:36,830 --> 00:39:37,890 Oh, you know. 320 00:39:40,990 --> 00:39:47,130 Well, I trust that we can have the pleasure of talking about this further, 321 00:39:47,330 --> 00:39:51,550 perhaps over dinner. We can get to know each other a little better, huh? 322 00:39:53,870 --> 00:39:57,110 Unless, of course, you want to talk now. 323 00:39:59,050 --> 00:40:01,650 Let's go to our suite where it's a bit cooler. 324 00:40:11,400 --> 00:40:13,840 At least we'll be out of the sun and in the shade here. 325 00:40:14,420 --> 00:40:19,520 You have to excuse me. It's not as comfortable as I wanted it to be, but 326 00:40:19,520 --> 00:40:20,520 it's not bad. 327 00:40:22,300 --> 00:40:23,480 Please, get comfortable. 328 00:40:25,820 --> 00:40:29,600 What were we going to talk about? 329 00:40:29,860 --> 00:40:34,000 Well, the situation that human beings find themselves in. Oh, what situation? 330 00:40:34,750 --> 00:40:39,870 Well, I imagine it's the same one that we find ourselves in today. 331 00:40:40,250 --> 00:40:44,170 Don't you think? It's never happened to us. Oh, no? To tell you the truth, no. I 332 00:40:44,170 --> 00:40:49,190 can't understand how a wonderful couple like you don't want to go places where 333 00:40:49,190 --> 00:40:53,510 you can meet people who want to get close and have some fun. 334 00:40:55,490 --> 00:40:58,150 Can I tell you the truth? Sure, why not? We are listening. 335 00:40:59,410 --> 00:41:02,970 I have been thinking about it for a while, but I was afraid to talk to my 336 00:41:02,970 --> 00:41:06,450 wife about it because I didn't know how she would take it. What do you say, 337 00:41:06,450 --> 00:41:07,650 dear? Do you accept that proposition? 338 00:41:08,370 --> 00:41:09,450 Yes. Good. 339 00:41:10,710 --> 00:41:12,770 Well, why do you say we get started? 340 00:41:13,030 --> 00:41:17,110 I find you very attractive. I think if we start... Sure. 341 00:41:20,170 --> 00:41:22,070 You like me? 342 00:41:22,310 --> 00:41:23,310 All right. 343 00:41:25,050 --> 00:41:27,890 Yes, that'd be lovely. You'll find this to be a lot of fun. 344 00:41:29,620 --> 00:41:30,680 Hey, come on. 345 00:41:30,900 --> 00:41:34,000 A little less conversation and take better care of my wife, huh? 346 00:41:35,080 --> 00:41:36,720 Well... That's easy. 347 00:41:37,460 --> 00:41:41,460 Okay, let's get through it. Very well, you can help. And if you want to know 348 00:41:41,460 --> 00:41:44,960 the truth, my wife is an expert in the subject. You won't be disappointed. 349 00:41:45,440 --> 00:41:46,440 I'll tell you in a minute. 350 00:41:48,020 --> 00:41:49,020 Attention, 351 00:41:49,700 --> 00:41:54,100 attention. The situation I was talking about is about to start. 352 00:41:54,300 --> 00:41:57,960 So let's take very good care of these ladies. What do you say, huh? 353 00:42:02,410 --> 00:42:05,790 Eager and waiting. Let's enjoy and have fun 354 00:42:36,000 --> 00:42:38,940 Congratulations, your husband gets hard real fast. 355 00:42:39,540 --> 00:42:42,060 No remarks, please. Those are the rules. 356 00:42:43,420 --> 00:42:45,320 I won't disappoint you, Sophie. 357 00:42:45,840 --> 00:42:46,840 You'll see. 358 00:42:48,000 --> 00:42:49,400 I can see it now. 359 00:42:50,900 --> 00:42:52,420 Hey, your wife is not bad. 360 00:42:59,620 --> 00:43:06,090 Take your dress off. Please, love, 361 00:43:06,290 --> 00:43:07,610 for me, please. 362 00:43:40,460 --> 00:43:41,460 There you go. 363 00:44:30,760 --> 00:44:31,760 Oh. 364 00:45:44,160 --> 00:45:46,620 Did you know your wife has wonderful lips? 365 00:45:55,930 --> 00:45:56,930 So... 366 00:47:07,610 --> 00:47:08,610 Oh, yeah. 367 00:48:51,299 --> 00:48:54,100 Oh, yes. 368 00:49:17,390 --> 00:49:18,890 Oh. Oh. 369 00:50:00,840 --> 00:50:02,260 Are you alright? 370 00:50:02,560 --> 00:50:04,680 No. Is there a problem? 371 00:50:04,940 --> 00:50:05,940 No. 372 00:50:17,660 --> 00:50:20,880 Excuse me, my friend, but I feel obligated to rescue my wife. 373 00:50:21,120 --> 00:50:22,120 No, please. 374 00:50:22,580 --> 00:50:24,800 It seems your wife is not liberated yet. 375 00:50:25,140 --> 00:50:26,160 It's only natural. 376 00:50:26,440 --> 00:50:28,460 It's not so bad for the first time. Don't you agree? 377 00:50:28,900 --> 00:50:32,340 I don't know, but my wife feels very comfortable, doesn't she? 378 00:50:34,440 --> 00:50:38,020 Well, I tell you, since you've already gotten a good start, why don't you just 379 00:50:38,020 --> 00:50:39,020 continue? 380 00:50:41,380 --> 00:50:46,160 At least he fucks well, doesn't he? 381 00:50:47,720 --> 00:50:48,720 It's true. 382 00:50:49,600 --> 00:50:51,420 I've never seen him so active with me. 383 00:50:51,880 --> 00:50:54,220 You'd better forget your inhibitions and do what they do. 384 00:50:57,140 --> 00:50:59,140 It would be hard to beat you or her. 385 00:51:02,020 --> 00:51:04,320 In that case, you'd better watch and learn. 386 00:52:36,240 --> 00:52:37,240 Yeah. 387 00:53:09,870 --> 00:53:10,870 Thank you. 388 00:54:54,759 --> 00:54:56,160 Oh. 389 00:55:26,640 --> 00:55:27,640 Oh.